Hi everyone.
Well, I promised I'd talk about something other than book reviews for a change. So, here it is... audibook creation.
Said I had some exciting news about Children of Lir - I have. I'm working with some very talented people to turn that into an audiobook.
In the meantime, I'm also working on a slightly home-produced version of The Tangled Forest. Partly because someone once asked for it:
And partly because it's the only one of my books without any silly accents, so relatively straightforward to read out loud.
However, audiobook production is really hard. It isn't simply a case of sitting in front of a mic and reading your book. There's a world of pronunciation, equipment, software and editing that needs to go into it. Living in a country where equipment is hard to obtain and houses aren't soundproofed, that can get complicated fast, so I've had to do a bit of improvisation...
So, you can hear the sample here, which was recorded in the booth and thrown through Audacity for good measure.
I think it's passable.
When I started out, I did think 'oh, this is something I can do in a couple of weeks, just sit down and read.' I've since revised that to 'possibly three months' as the editing is intense, especially for me - someone who suffers from sibilance and a narrow (and therefore rather clicky) bite.
I am keeping track of the number of chapters I've recorded, the number I've given a first pass edit and the number I've fully edited - I'll explain all this in another post - and so far I'm about to record chapter seven. There is a high likelihood I will lose patience with this in about five chapters' time, but for now I'm pressing ahead.
It is tough going. Recording here you have to work around cicadas, which have a very high, repetitive noise that cuts through glass, crows, who never shut the fuck up, and hadadas, a form of ibis so named because they scream HADADA HADADA HADADA on their way home to roost.
All in all, it's a recording nightmare.
But I'm still feeling fairly determined.
So, let's see where we end up.
No comments:
Post a Comment